ภาษาอังกฤษ 
ช่องอาบน้ำในห้องน้ำเป็นพื้นที่ปิดภาคเรียนขนาดเล็กที่สร้างขึ้นบนผนังห้องอาบน้ำ โดยทั่วไปจะอยู่ที่ความสูงระดับไหล่หรือสูงกว่านั้น ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้มีพื้นที่จัดเก็บที่สะดวกและเข้าถึงได้สำหรับสิ่งของต่างๆ เช่น แชมพู สบู่ และสิ่งจำเป็นในการอาบน้ำอื่นๆ
โดยปกติช่องจะปูด้วยวัสดุกันน้ำ เช่น กระเบื้อง หิน หรือพลาสติก และออกแบบให้เข้ากับผนังห้องอาบน้ำได้อย่างลงตัว อาจเป็นทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า สี่เหลี่ยมจัตุรัส หรือรูปทรงอื่นๆ และมีหลายขนาดเพื่อให้พอดีกับพื้นที่ว่าง บางช่องมีชั้นวางในตัว ส่วนบางช่องเป็นเพียงพื้นที่ฝังในผนัง
ช่องอาบน้ำสามารถติดตั้งได้ในระหว่างการก่อสร้างครั้งแรกหรือสามารถเพิ่มเป็นชุดติดตั้งเพิ่มในภายหลังได้ เป็นวิธีที่ดีในการเพิ่มพื้นที่เก็บของในห้องน้ำและช่วยจัดระเบียบพื้นที่อาบน้ำ ทำให้ทุกอย่างอยู่ใกล้แค่เอื้อมและเป็นระเบียบ
กระบวนการติดตั้งช่องอาบน้ำอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเภทของช่องและวัสดุที่ใช้ สำหรับช่องที่ทำจากกระเบื้อง โดยทั่วไปจะต้องเจาะรูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือสี่เหลี่ยมในผนังห้องอาบน้ำ ติดตั้งเมมเบรนกันน้ำไว้ด้านหลัง จากนั้นจึงปูกระเบื้องทับ ช่องบางช่องมีแผ่นเสริมสำเร็จรูปที่สามารถเจาะรูบนผนังได้อย่างง่ายดาย
สำหรับช่องพลาสติกหรือคอมโพสิต การติดตั้งจะง่ายกว่า โดยต้องเจาะรูที่ผนังห้องอาบน้ำและติดช่องแทรกเข้าไป สามารถยึดช่องเข้ากับผนังได้ด้วยกาวหรือสกรู
สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องนั้นได้รับการกันน้ำอย่างเหมาะสมเพื่อป้องกันความเสียหายจากน้ำที่ผนังด้านหลัง การติดตั้งที่เหมาะสมประกอบด้วยการใช้กาวหรือยาแนวชนิดที่ถูกต้อง และการปิดผนึกขอบของช่องเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำซึมด้านหลัง
โดยรวมแล้ว ซอกห้องอาบน้ำได้รับการออกแบบมาให้ทนทานและกันน้ำ โดยสามารถทำจากวัสดุที่แตกต่างกัน เช่น กระเบื้อง หิน หรือพลาสติก และอาจมีหลายขนาดและรูปทรง ขั้นตอนการติดตั้งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเภทของช่องและวัสดุที่ใช้ แต่สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าช่องดังกล่าวมีการกันน้ำอย่างเหมาะสม เพื่อป้องกันความเสียหายจากน้ำที่ผนังด้านหลัง
